Kırşehir Adli Yargı İlk Derece Mahkemesi Adalet Komisyonu Başkanlığı, 2026 yılı için adli süreçlerde görev yapacak tercüman bilirkişi listesine başvuruların başladığını duyurdu. Farklı dillerde hizmet verecek tercümanlar için başvuru süreci 26 Eylül 2025 tarihinde başlayıp, 31 Ekim 2025 tarihinde sona erecek.
Başvurular, Kırşehir Adli Yargı İlk Derece Mahkemesi Adalet Komisyonu Başkanlığı’na şahsen yapılacak. Başvuru için gerekli dilekçe ve belgeler, Adalet Komisyonu’nun resmi web sitesinden temin edilebilecek. Başvuruda bulunacakların Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı veya Mavi Kart sahibi olmaları, en az ilkokul mezunu, 18 yaşını doldurmuş ve fiil ehliyetine sahip olmaları gerekiyor. Ayrıca adli sicil kaydı temiz olmalı, meslekten çıkarılmamış ve Kırşehir yargı çevresinde ikamet etmeleri veya mesleklerini burada sürdürmeleri zorunlu.
Başvuru belgeleri arasında kimlik, mezuniyet, tercüman olunacak dile ilişkin diploma veya sertifika, sabıka kaydı ve vesikalık fotoğraf yer alıyor. Dil belgeleri olmayanlar, tercümanlık yapabileceklerini yazılı olarak beyan edebilecekler.
Başvurular 28 Kasım 2025 tarihine kadar incelenecek, uygun görülenler Kırşehir Adliyesi divanhanesinde ve elektronik ortamda ilan edilecek. Kabul edilen tercümanlar 12 Aralık 2025’te yemin ederek listeye resmi olarak dahil olacaklar. Liste 31 Aralık 2025’e kadar yayımlanıp, Adalet Bakanlığı ve ilgili adliyelere iletilecek.
Kırşehir’de çok sayıda dilde tercüman ihtiyacı bulunuyor. Aranan diller arasında İngilizce, Arapça, Almanca, Fransızca, Rusça, Afgan Dilleri (Darice, Peşduca), Sağır ve Dilsiz İşaret Dili, Farsça, Flemenkçe, Urduca, Macarca, Ukraynaca, Kazakça, Suriye Arapçası, Ermenice, Süryanice, Türkmence, Yunanca, Moldovca, Rumca, Japonca, Kürtçe, İranca, Fince, Özbekçe, Osmanlıca, Arnavutça, Azerice, Boşnakça, Bulgarca, Çeçence, Danca, Estonca, Gürcüce, Hırvatça, Hintçe, İbranice, İspanyolca, İsveççe, İtalyanca ve Romance dilleri yer alıyor.
Kırşehir Adli Yargı İlk Derece Mahkemesi, başvurulara ilişkin ayrıntılı bilgi ve belgeleri resmi kaynaklardan takip edilmesini öneriyor.